书架
爱在大不列颠
导航
关灯
护眼
字体:

第90章: 休息

『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
芝做了一个手势,想要休息一会儿。

  她很是懊恼,跑过去,从书包里拿出一条粉色的毛巾,一边擦汗,一边回忆着这一局自己的几个重大失误。几颗豆大的汗珠从她的额头一路沿着脸颊滚下来,再沿着脖颈向下滑落。婧芝不得不从包里拿出一条粉色的毛巾,把脸上的汗渍擦干。

  梁靖升虽是又险胜了一局,但也耗费了不少体力。现在的他,已是大汗淋漓。他那额前厚厚的刘海,此时已经完全被汗水浸湿,正紧紧贴着他的额头。他不得不用毛巾仔细擦拭着,好让他看上去不那么狼狈。

  就在这个时候,George走过来问候婧芝,对她说:“How are you doing,angel?”(你现在怎么样,天使?)

  婧芝一边擦汗,一边摇着头回答:“It can’t be worse, I'm afraid.”(我恐怕不能再糟糕了。)

  “You look a bit disappointed.(你看上去有些沮丧呢。)

  婧芝停下手中的动作,微笑着说道:“No, I’m not disappointed any more, but, to tell the truth, I fell kind of tired. But, don’t worry, I’ll be all right soon.”(不,我一点也不沮丧,但是,说老实话,我感觉有点疲惫。不过,不用担心,我马上就好了。)

  还没等George说话,梁靖升走过来,对他说:“You two were chatting like a couple, keeping me alone over there. I’m ‘jealous’ now.”(你们俩像一对夫妇一样聊天,把我晾在一边。现在我“吃醋”了。)

  婧芝和George你看看我,我看看你,再看看梁靖升那副故作委屈的样子,真是哭笑不得。

  “Hi, buddy!”George先张开嘴说话了,“You are one of my best friends,no doubt.(嗨,哥们!你是我最好的朋友之一,毫无疑问。)

  “And the coach who trained you to be a good table tennis player.”(还是教你成为一个很好的乒乓球比赛者的教练。)

  “Exactly!(太对啦!)” George 笑嘻嘻地说,“I won’t abandon you. Never. I promise. I was just curious about ho

(本章未完,请翻页)